La obra «KVITKA. Una canción en la realidad y en los sueños» en Zúrich 29 Septiembre 2026
Estreno mundial de la obra «KVITKA. Una canción en la realidad y en los sueños»
Cantaba con todo su corazón, y su voz era como un violín que se elevaba a través del tiempo...
La historia de la legendaria Kvitka Tsysyk, una mujer que no solo cautivó al mundo con su voz única, sino que también luchó con valentía por cada día de su vida. Su amor por la música, la familia y la lejana Ucrania se convirtió para ella en una fuente de inspiración y fuerza.
«¡KVITKA!» ha despertado en nosotros un verdadero amor por la canción ucraniana.
«¡KVITKA!» nos ha regalado alegría, tristeza, recuerdos de la infancia y nuestro amor por Ucrania.
«¡KVITKA!» ha conmovido los corazones y las almas de los ucranianos de todo el mundo».
La obra narra la historia de aquella época en la que Kvitka comenzó a grabar el famoso disco de canciones ucranianas, en el que volcó todo su amor y su profundo apego por Ucrania.
Los acontecimientos relacionados con la lucha de la cantante contra una enfermedad incurable aportan un dramatismo especial a la obra. Los médicos le dan solo tres meses de vida, y KVITKA se apresura a terminar el trabajo en el que pone toda su alma...
El estreno de la obra tuvo lugar el 4 de abril de 2018, el día de su 65.º cumpleaños, en el teatro de Vinnytsia.
En la obra han colaborado:
Directora principal: Taisa Slavinskaya, Artista del Pueblo de Ucrania
Escenógrafa: Tatiana Guseva-Kovtun
Diseñador de iluminación: Anatoli Melnik, Artista Distinguido de Ucrania
Director de sonido: Vasili Medyany
Secuencia de vídeo: Vladislav Mikhailiuk
Actores e intérpretes:
KVITKA TSYSIK (KEYSY), cantante: Tatiana Frolova
EDDIE RAKOVICH, productor, marido de Kvitka — Maksim Kakarquin, Artista Meritorio de Ucrania
KATERINA BILOKUR, conocida artista de la región de Kiev — Elena Parkhomenko
BRUNO SHUSTER, amigo de Rakovich y coproductor — Valeri Pruss, Artista del Pueblo de Ucrania
MADELEN, pariente de Rakovich — Liubov Ostapchuk, Artista Meritoria de Ucrania
MARÍA, pariente lejana de CISIKA — Natalia Sholom, Artista Meritoria de Ucrania
ALEX, admirador de la obra de Kvitka — Anatoli Volski, Artista Popular de Ucrania
Agradecemos al Ayuntamiento de Vinnytsia (Ucrania) y al alcalde Serguéi Morgunov, así como a la organización Help2Ukraine, por su apoyo.
Información sobre el teatro:
El Teatro Académico Regional de Música y Drama «M. K. Sadovsky» de Vinnytsia es la institución cultural más importante de la región de Vinnytsia.
Cada año se representan aquí alrededor de 250 espectáculos, a los que acuden más de 60 000 espectadores. El teatro cuenta con un escenario grande y otro pequeño para espectadores de todas las edades, en los que se representan obras de diversos géneros.
El teatro fue construido en 1910 por el arquitecto Grigori Artinov en estilo modernista.
Desde 1940 funciona como teatro musical y dramático.
En 1957, el teatro recibió el nombre del famoso personaje público ucraniano Nikolái Sadovskii.