Roma Liberov. Zachovejte si můj projev navždy 15 Ččervenec 2023

Film "Zachraň mou řeč navždy" a setkání s režisérkou Romou Liberovovou.

Režisérka Roma Liberovová nazývá film Zachraňte navždy mou řeč kolektivním snem o Osipu Mandelštamovi. Popisuje jej jako filmový esej, který obsahuje prvky spiritistické seance.

Film se natáčel 2,5 roku a odehrával se v různých městech včetně Atén, Paříže, Říma, Berlína, Heidelbergu, Voroněže, Vladivostoku, Moskvy, Tveru a Petrohradu. Cílem bylo obnovit topografii Mandelštamova života.

Roma říká: "Nesmíme být nudní, protože Mandelštam sám nudný nebyl. Abychom zprostředkovali rozmanitost jeho života, musíme vše vidět na vlastní oči." Ve filmu byly použity různé lokace, například stará posluchárna na univerzitě Sorbonna nebo knihovna.

Po natočení byl materiál zpracován, přidány barvy, použita animace a další techniky, které měly vytvořit mezeru mezi realitou a uměním, aby se zabránilo dokumentárnosti.

Ve filmu se objevuje silné herecké obsazení: Inna Čurikova, Chulpan Chamatova, Miriam Sekhon a další, ale nikdo z nich se v záběru neobjevuje.

"Zachraň mou řeč navždy" vypráví příběh Osipa Mandelštama kombinací různých uměleckých žánrů, jako je dokument, loutkové divadlo, design a počítačová grafika.

Film a jeho tvůrce, režisér Roma Liberov, bude představen 15. července v Nice.

Roma Liberov je známý také jako režisér, scenárista a producent, který natočil filmy o různých spisovatelích, včetně Brodského, Dovlatova, Mandelštama a dalších. Je také producentem alba After Russia a alba/filmu Save My Speech Forever, které jsou věnovány Mandelštamovi. Na albu se producentsky podílelo 24 umělců, mimo jiné Leonid Agutin, Ilja Lagutenko, Noize MC, Oxxxymiron a další.